吉林省省会长春市有“科技城”之誉。这是一座高等院校、科研机构和科技人员聚集的城市，科技基础雄厚，科研实力在全国名列前茅，每年都有大量的自主创新科研成果问世，每年仅新申报的科技专利就超过1000项之多；可是这些科研成果却绝大部分难以实现产业化，成为最终的产品和商品，真正转化为第一生产力。 
    成果转化也要包装
    中国民营科技实业家协会常务理事、吉林省优秀民营科技企业家程德龙认为，科研成果转化难在于：大学里仍是以发表论文、成果获奖数量来“论英雄”，论文发表了、评上教授成果也就到头了；科研院所里也是课题结题了、评上研究员了就算完成任务了，能否成为市场需要的产品与他们没有太大关系。知名学术刊物发表的论文有一些，而知名的产品一个也没有。高等院校、科研机构里科学与技术的比率极不平衡，基础科学研究的比重大，而应用技术研究的比重小。 
    科学家也好、教授也好，他们手里都有些好项目，为什么难以转让出去？科学家很少和市场结合起来，他们要求的是论文数量和论文水平，我们企业家首先考虑的是效益，想的是最小的投资产生最大的效益。”———长春市一位民营企业家如是说，“高科技成果特别需要让人们来认识。自主知识产权的成果再好，你搁在实验室里，没人知道你的好处。你拿出来放到市场里让人们品评，好在哪里，你才会有市场。市场有个认识过程，得自己包装、打扮起来，去吸引市场的眼光。高科技研究成果的市场很多是要靠自己来开拓的。” 
    搞过多年企业经营同时又是吉大博士的吉林省汇鑫生物制药科技有限公司总经理王会堂认为：科学家与企业家之间缺少交流，彼此之间有不小的鸿沟，企业家认为科学家“穷”，科学家认为企业家“俗”，中间缺少桥梁，需要既懂经营也懂科技的专家来链接。实际上企业家需要科学家，科学家也需要企业家。 
    吉林市政府的一位官员指出，一些科研工作者只懂科研不懂市场，以为搞出了研究成果、发表了论文、报了专利，就能赚到钱了，往往是“研究———样品———再研究———还是样品”；其实很多问题远没有解决，比如生产设备、生产工艺、成本、消费者、营销、竞争对手等等。 
    一项科研成果最终转化为产品、商品，一般要经过从实验室到小试、中试、工业化阶段，通过在市场当中经营运作来不断增加它的工业化成熟度、市场化成熟度。长春科技创业服务中心主任杜树柏说，一个好的科研成果从实验室小试、中试出来，最多只占30％的股份，剩余的70％还需要管理和资金、需要对市场的开发、需要人才团队的建立、需要经营者把项目变成产品的过程和能力、需要经营者把产品打入市场变成效益的过程和能力。 
    由于科学家们无力承担市场风险，科技成果转化风险的80%都要由企业来承担。 
    就目前现状来看，国内大多数中小企业没有自己的研发机构，不可能冒风险投入太多的人力和资金搞研究；而大学、科研单位里虽有许多科研成果却无力转化锁在保险柜里。从论文成果到进入市场成为相对成熟的产品，这中间有一个对企业家和科学家来说是高风险、高投入、高危期的关键环节，这个环节的难题由谁来破解？ 
    中小型科技企业是创新主体 
    在长春高新区科技创业服务中心，记者采访到一家创办还不到两年的“在孵企业”———吉林省汇鑫生物制药科技有限公司。这家公司开发的“抗白内障活性肽药物”作为具有自主知识产权的国家创新药物有望在今年年内获准进入临床，给全世界的白内障患者带来福音。“抗白内障活性肽”可以有效清除眼晶状体内过氧化成分，使晶状体膜不被氧化物损伤，从根本上保持晶莹透明。 
    “抗白内障活性肽”这个项目源自于国家“九五”科技攻关重点项目“生物活性肽”的研究，属世界首创，并申请了国家发明专利。4年前，吉林大学的这项经过长达8年基础研究的成果以获奖、发表文章而结束。汇鑫生物制药的总经理王会堂博士说，我的老师是“国际知名肽类药物专家”，他们的科研成果有望在我的手上转化为产品和商品，造福于白内障患者。王总深有感触地说，只有创办了企业才有望实现科研成果的产业化，最终把科研成果变成产品和商品。 
    王会堂说：“高新区有着良好的适于中小科技型企业创新的环境，办企业过程中遇到的许多问题，创业服务中心帮助解决了。比如为我们申请下来60万元的国家创新基金，这对我们这个初创小企业来说是非常重要的。” 
   去年，长春科技创业服务中心为“在孵企业”组织申报各类国家、省、市科技扶持计划99项，其中国家级项目61项，获得省级以上立项42项，获得资金支持超过了1000万元。 
    长春科技创业服务中心主任杜树柏认为：科研成果最终都要体现在产品上。从这一点来说，自主创新的主体应该是企业。因为所有创新成果都要通过企业来变成产品，企业要研究符合市场的产品，任何科学技术的发展都离不开市场的检验。从目前国际上来看，中小型科技企业作为创新主体是发展的大趋势。 
    科技创业服务中心这个孵化器的宗旨就是：孵化初创期的具有自主知识产权的科技型企业，为其提供多种服务、孵化功能，培育企业家、培育企业，以期降低创业成本和各种风险，最终实现科研成果的转化和产业化。 
    像吉林省汇鑫生物制药科技有限公司这样的“在孵企业”，在长春科技创业服务中心有320家。杜主任告诉记者，长春市80％新创办的科技企业都在这个孵化器中接受“孵化”。去年这个孵化器新吸纳企业近70户，至今，这个孵化器已孵化毕业了170多家高新技术企业。 
    近些年，长春高新区内依托高等院校、科研院所创办发展起来的高新技术企业逐渐增多，已达400多家。吉林大学、中科院长春光机与物理所、中科院长春应化所、长春生物制品所等一些大专院校、科研院所的许多重要科研成果，都在这里实现了转化和产业化。长春高新区与吉林大学合办的吉大科技园，至今已有通源生物工程有限公司、中软吉大信息技术有限公司等70多户初创企业入园，拥有完全自主知识产权的项目百余项。 
    长春高新区近年已累计开发实施高新技术项目1400多项，其中列入国家火炬计划89项，列入国家863计划53项，有7个项目被评为国家优秀火炬计划项目。金鹰集团、中科英华等100多户企业的自主创新产品，都已形成了年产值超亿元、超千万元的产业化规模。长春高新区自主创新产品产值已占全区高新技术产品产值的60%以上。 
   对于中小型科技企业自主创新，国家的政策支持和资金扶持往往是关键。许多中小科技企业拥有自主知识产权项目，需要政府的扶持和支持，需要一个适于这些中小企业创新生存的土壤和体系，以便渡过科研成果转化的高风险、高投入的高危期。高新区恰好是国家支持和扶持中小型科技企业创新的政策区和实施区，为企业自主创新搭建了一个大平台，有一个适于科研成果转化和自主创新的良好生态环境。 

    来源：《科技日报》