新华网伦敦３月１６日电 英国主要报纸１６日新闻摘要如下：
    《独立报》：英国财政大臣将于１６日宣布下一年度的财政预算，他将在预算中宣布对领取养老金者、第一次购置房产者、有孩子的“上班族”和储蓄者提供帮助。工党党员希望他的这份预算能为工党的竞选活动造势。
    《每日电讯报》：根据英国土地登记局公布的数据，尽管英国去年有一半房产价格涨价１０％以上，但新建公寓的价格仍然下跌了。
    《卫报》：英国工程师１５日推出了世界上第一辆以氢气为动力的摩托车样机。这种新型燃料电池摩托车不排放任何污染性物质，在１２秒中就能将速度提升到每小时８０公里。不过，制造商认为，这种几乎没有什么噪音的摩托车实在是太静了，没有人会习惯。所以，他们考虑要对其进行改造，发出一些轻微的“噪音”。 

    来源：新华网